Galeri Karawang

Kartun Penerjemah Lucu - Menerjemahkan bahasa baik khususnya dalam bentuk teks kadang mudah dan kadang menjadi hal yang sangat sulit bagi seorang ahli bahasa atau pakar penerjemahan sekalipun ketika bahan atau teks yang diterjemahkannya benar-benar kacau atau bahasanya berantakan, termasuk stuktur kalimat, pemilihan kata maupun penggunaan istilah.

Namun, itulah tantangannya. Sebagaimana setiap pekerjaan yang pastinya memiliki resiko, pekerjaan sebagai jasa penerjemah pun tidak jauh berbeda. Dan 2 kartun ini menggambarkan saat-saat dimana seorang penerjemah merasa pusing dan dibuat harus bekerja ekstra keras dalam melakukan penerjemahan sebuah teks atau bahasa.